11月9日-The Final Journey

马可福音,马太福音,约翰福音,路加福音

最后的事工旅程-The Final Journey

From Ephraim, the final days of Jesus’ life and ministry begin to count down. What occurs during this period, probably between January and the end of March, is a microcosm of his entire ministry. There is more teaching to be done and, as always, the need for dialogue and confrontation with the Pharisees. Jesus once again blesses little children and once again reminds those who would follow him of the burdens they must bear. As he has done twice before, Jesus again tells of his impending death. And there are more parables to be taught and still more people to be healed.

Surely it is a constant source of discouragement to Jesus—even in these last days, and after repeated lessons on humility—that his disciples are still seeking personal glory in the kingdom. Even now the apostles continue to think only in terms of an earthly kingdom. James and John, prompted by their mother, ask that they be given special positions. Jesus admonishes them once again, pointing to the spiritual nature of his kingdom and to the need for humility and service. Yet the time is short now, and Jesus knows that they will soon understand.

There is at least one person who already seems to understand about Jesus’ mission and his call for humility. That person is Mary, the sister of Lazarus. As Jesus’ journey to Jerusalem comes to an end, the Gospel accounts tell the beautiful story of Mary anointing Jesus with precious ointments. It will be a touching prelude to the brutal events of the final week.

# 马太福音(MAT)
[19:3] 有法利赛人来试探耶稣说:「人无论什么缘故都可以休妻吗?」
[19:4] 耶稣回答说:「那起初造人的,是造男造女,
[19:5] 并且说,『因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。』这经你们没有念过吗?
[19:6] 既然如此,夫妻不再是两个人,乃是一体的了。所以,神配合的,人不可分开。」
[19:7] 法利赛人说:「这样,摩西为什么吩咐给妻子休书,就可以休他呢?」
[19:8] 耶稣说:「摩西因为你们的心硬,所以许你们休妻,但起初并不是这样。
[19:9] 我告诉你们:凡休妻另娶的,若不是为淫乱的缘故,就是犯奸淫了;有人娶那被休的妇人,也是犯奸淫了。」
# 马可福音(MRK)
[10:2] 有法利赛人来问他说:「人休妻可以不可以?」意思要试探他。
[10:3] 耶稣回答说:「摩西吩咐你们的是什么?」
[10:4] 他们说:「摩西许人写了休书便可以休妻。」
[10:5] 耶稣说:「摩西因为你们的心硬,所以写这条例给你们。
[10:6] 但从起初创造的时候,神造人是造男造女。
[10:7] 因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。
[10:8] 既然如此,夫妻不再是两个人,乃是一体的了。
[10:9] 所以神配合的,人不可分开。」
# 马太福音(MAT)
[19:10] 门徒对耶稣说:「人和妻子既是这样,倒不如不娶。」
[19:11] 耶稣说:「这话不是人都能领受的,惟独赐给谁,谁才能领受。
[19:12] 因为有生来是阉人,也有被人阉的,并有为天国的缘故自阉的。这话谁能领受,就可以领受。」
# 马可福音(MRK)
[10:10] 到了屋里,门徒就问他这事。
[10:11] 耶稣对他们说:「凡休妻另娶的,就是犯奸淫,辜负他的妻子;
[10:12] 妻子若离弃丈夫另嫁,也是犯奸淫了。」
# 马太福音(MAT)
## 耶稣为小孩祝福
[19:13] 那时,有人带着小孩子来见耶稣,要耶稣给他们按手祷告,门徒就责备那些人。
[19:14] 耶稣说:「让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在天国的,正是这样的人。」
[19:15] 耶稣给他们按手,就离开那地方去了。
# 马可福音(MRK)
## 耶稣为小孩祝福
[10:13] 有人带着小孩子来见耶稣,要耶稣摸他们,门徒便责备那些人。
[10:14] 耶稣看见就恼怒,对门徒说:「让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在神国的,正是这样的人。
[10:15] 我实在告诉你们:凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。」
[10:16] 于是抱着小孩子,给他们按手,为他们祝福。
# 路加福音(LUK)
## 耶稣接待小孩
[18:15] 有人抱着自己的婴孩来见耶稣,要他摸他们;门徒看见就责备那些人。
[18:16] 耶稣却叫他们来,说:「让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在神国的正是这样的人。
[18:17] 我实在告诉你们:凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。」
# 马太福音(MAT)
## 当积财宝在天上
[19:16] 有一个人来见耶稣说:「夫子〔有古卷作『良善的夫子』〕,我该作什么善事才能得永生?」
[19:17] 耶稣对他说:「你为什么以善事问我呢?只有一位是善的〔有古卷作『你为什么称我是良善的?除了神以外,没有一个良善的』〕。你若要进入永生,就当遵守诫命。」
[19:18] 他说:「什么诫命?」耶稣说:「就是『不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证,
[19:19] 当孝敬父母,又当爱人如己。』」
[19:20] 那少年人说:「这一切我都遵守了.还缺少什么呢?」
[19:21] 耶稣说:「你若愿意作完全人,可去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」
[19:22] 那少年人听见这话,就忧忧愁愁的走了,因为他的产业很多。
# 马可福音(MRK)
## 当积财宝在天上
[10:17] 耶稣出来行路的时候,有一个人跑来,跪在他面前,问他说:「良善的夫子,我当作什么事才可以承受永生?」
[10:18] 耶稣对他说:「你为什么称我是良善的?除了神一位之外,再没有良善的。
[10:19] 诫命你是晓得的:不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证,不可亏负人,当孝敬父母。」
[10:20] 他对耶稣说:「夫子,这一切我从小都遵守了。」
[10:21] 耶稣看着他,就爱他,对他说:「你还缺少一件,去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」
[10:22] 他听见这话,脸上就变了色,忧忧愁愁的走了,因为他的产业很多。
# 路加福音(LUK)
## 当积财宝在天上
[18:18] 有一个官问耶稣说:「良善的夫子,我该作什么事才可以承受永生?」
[18:19] 耶稣对他说:「你为什么称我是良善的?除了神一位之外,再没有良善的。
[18:20] 诫命你是晓得的:『不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可作假见证,当孝敬父母。』」
[18:21] 那人说:「这一切我从小都遵守了。」
[18:22] 耶稣听见了,就说:「你还缺少一件:要变卖你一切所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」
[18:23] 他听见这话,就甚忧愁,因为他很富足。
# 马太福音(MAT)
## 贪财的难进天国
[19:23] 耶稣对门徒说:「我实在告诉你们:财主进天国是难的。
[19:24] 我又告诉你们:骆驼穿过鍼的眼,比财主进神的国还容易呢!」
[19:25] 门徒听见这话,就希奇得很,说:「这样谁能得救呢?」
[19:26] 耶稣看着他们说:「在人这是不能的,在神凡事都能!」
# 马可福音(MRK)
## 靠钱财的难进天国
[10:23] 耶稣周围一看,对门徒说:「有钱财的人进神的国,是何等的难哪!」
[10:24] 门徒希奇他的话。耶稣又对他们说:「小子,倚靠钱财的人进神的国是何等的难哪!
[10:25] 骆驼穿过鍼的眼,比财主进神的国还容易呢。」
[10:26] 门徒就分外希奇,对他说:「这样,谁能得救呢?」
[10:27] 耶稣看着他们,说:「在人是不能,在神却不然,因为神凡事都能。」
# 路加福音(LUK)
## 贪财的难进天国
[18:24] 耶稣看见他,就说:「有钱财的人进神的国是何等的难哪!
[18:25] 骆驼穿过鍼的眼,比财主进神的国还容易呢!」
[18:26] 听见的人说:「这样,谁能得救呢?」
[18:27] 耶稣说:「在人所不能的事,在神却能。」
# 马太福音(MAT)
[19:27] 彼得就对他说:「看哪,我们已经撇下所有的跟从你,将来我们要得什么呢?」
## 跟从耶稣的赏赐
[19:28] 耶稣说:「我实在告诉你们:你们这跟从我的人,到复兴的时候,人子坐在他荣耀的宝座上,你们也要坐在十二个宝座上,审判以色列十二个支派。
[19:29] 凡为我的名撇下房屋或是弟兄、姐妹、父亲、母亲〔有古卷添『妻子』〕、儿女、田地的,必要得着百倍,并且承受永生。
[19:30] 然而,有许多在前的,将要在后;在后的,将要在前。
# 马可福音(MRK)
## 跟从主的赏赐
[10:28] 彼得就对他说:「看哪,我们已经撇下所有的跟从你了。」
[10:29] 耶稣说:「我实在告诉你们:人为我和福音撇下房屋,或是弟兄、姊妹、父母、儿女、田地,
[10:30] 没有不在今世得百倍的,就是房屋、弟兄、姊妹、母亲、儿女、田地,并且要受逼迫;在来世必得永生。
[10:31] 然而,有许多在前的,将要在后;在后的,将要在前。」
# 路加福音(LUK)
[18:28] 彼得说:「看哪!我们已经撇下自己所有的跟从你了。」
[18:29] 耶稣说:「我实在告诉你们:人为神的国撇下房屋,或是妻子、弟兄、父母、儿女,
[18:30] 没有在今世不得百倍,在来世不得永生的。」
# 马太福音(MAT)
## 预言受难复活
[20:17] 耶稣上耶路撒冷去的时候,在路上把十二个门徒带到一边,对他们说,
[20:18] 「看哪,我们上耶路撒冷去,人子要被交给祭司长和文士。他们要定他死罪.
[20:19] 又交给外邦人,将他戏弄、鞭打、钉在十字架上,第三日他要复活。」
# 马可福音(MRK)
[10:32] 他们行路上耶路撒冷去。耶稣在前头走,门徒就希奇,跟从的人也害怕。耶稣又叫过十二个门徒来,把自己将要遭遇的事告诉他们说:
[10:33] 「看哪,我们上耶路撒冷去,人子将要被交给祭司长和文士,他们要定他死罪,交给外邦人。
[10:34] 他们要戏弄他,吐唾沫在他脸上,鞭打他,杀害他.过了三天,他要复活。」
# 路加福音(LUK)
## 切求的寡妇和不义的官
[18:1] 耶稣设一个比喻,是要人常常祷告,不可灰心。
[18:2] 说:「某城里有一个官,不惧怕神,也不尊重世人。
[18:3] 那城里有个寡妇,常到他那里,说:『我有一个对头,求你给我伸冤。』
[18:4] 他多日不准。后来心里说:『我虽不惧怕神,也不尊重世人,
[18:5] 只因这寡妇烦扰我,我就给他伸冤吧.免得她常来缠磨我!』」
[18:6] 主说:「你们听这不义之官所说的话。
[18:7] 神的选民昼夜呼吁他,他纵然为他们忍了多时,岂不终久给他们伸冤吗?
[18:8] 我告诉你们:要快快的给他们伸冤了。然而,人子来的时候,遇得见世上有信德吗?」
## 法利赛人和税吏的祷告
[18:9] 耶稣向那些仗着自己是义人,藐视别人的,设一个比喻,
[18:10] 说:「有两个人上殿里去祷告:一个是法利赛人,一个是税吏。
[18:11] 法利赛人站着,自言自语的祷告说:『神啊,我感谢你,我不像别人勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。
[18:12] 我一个礼拜禁食两次,凡我所得的都捐上十分之一。』
[18:13] 那税吏远远的站着,连举目望天也不敢,只捶着胸说:『神啊,开恩可怜我这个罪人!』
[18:14] 我告诉你们:这人回家去比那人倒算为义了。因为凡自高的,必降为卑;自卑的,必升为高。」
## 耶稣接待小孩
[18:15] 有人抱着自己的婴孩来见耶稣,要他摸他们;门徒看见就责备那些人。
[18:16] 耶稣却叫他们来,说:「让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在神国的正是这样的人。
[18:17] 我实在告诉你们:凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。」
## 当积财宝在天上
[18:18] 有一个官问耶稣说:「良善的夫子,我该作什么事才可以承受永生?」
[18:19] 耶稣对他说:「你为什么称我是良善的?除了神一位之外,再没有良善的。
[18:20] 诫命你是晓得的:『不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可作假见证,当孝敬父母。』」
[18:21] 那人说:「这一切我从小都遵守了。」
[18:22] 耶稣听见了,就说:「你还缺少一件:要变卖你一切所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」
[18:23] 他听见这话,就甚忧愁,因为他很富足。
## 贪财的难进天国
[18:24] 耶稣看见他,就说:「有钱财的人进神的国是何等的难哪!
[18:25] 骆驼穿过鍼的眼,比财主进神的国还容易呢!」
[18:26] 听见的人说:「这样,谁能得救呢?」
[18:27] 耶稣说:「在人所不能的事,在神却能。」
[18:28] 彼得说:「看哪!我们已经撇下自己所有的跟从你了。」
[18:29] 耶稣说:「我实在告诉你们:人为神的国撇下房屋,或是妻子、弟兄、父母、儿女,
[18:30] 没有在今世不得百倍,在来世不得永生的。」
## 耶稣喻言自己将受难
[18:31] 耶稣带着十二个门徒,对他们说:「看哪,我们上耶路撒冷去,先知所写的一切事都要成就在人子身上。
[18:32] 他将要被交给外邦人。他们要戏弄他,凌辱他,吐唾沫在他脸上;
[18:33] 并要鞭打他,杀害他;第三日他要复活。」
[18:34] 这些事门徒一样也不懂得,意思乃是隐藏的,他们不晓得所说的是什么。
## 耶稣医治耶利哥的瞎子
[18:35] 耶稣将近耶利哥的时候,有一个瞎子坐在路旁讨饭。
[18:36] 听见许多人经过,就问是什么事。
[18:37] 他们告诉他,是拿撒勒人耶稣经过。
[18:38] 他就呼叫说:「大卫的子孙耶稣啊,可怜我吧!」
[18:39] 在前头走的人就责备他,不许他作声;他却越发喊叫说:「大卫的子孙,可怜我吧!」
[18:40] 耶稣站住,吩咐把他领过来,到了跟前,就问他说:
[18:41] 「你要我为你作什么?」他说:「主啊,我要能看见。」
[18:42] 耶稣说:「你可以看见!你的信救了你了。」
[18:43] 瞎子立刻看见了,就跟随耶稣,一路归荣耀与神。众人看见这事,也赞美神。
# 马太福音(MAT)
## 谁愿为首当做仆人
[20:20] 那时,西庇太儿子的母亲同她两个儿子上前来拜耶稣,求他一件事。
[20:21] 耶稣说:「你要什么呢?」她说:「愿你叫我这两个儿子在你国里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。」
[20:22] 耶稣回答说:「你们不知道所求的是什么。我将要喝的杯,你们能喝吗?」他们说:「我们能。」
[20:23] 耶稣说:「我所喝的杯,你们必要喝;只是坐在我的左右,不是我可以赐的,乃是我父为谁预备的,就赐给谁。」
# 马可福音(MRK)
[10:35] 西庇太的儿子雅各、约翰进前来,对耶稣说:「夫子,我们无论求你什么,愿你给我们作。」
[10:36] 耶稣说:「要我给你们作什么?」
[10:37] 他们说:「赐我们在你的荣耀里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。」
[10:38] 耶稣说:「你们不知道所求的是什么。我所喝的杯,你们能喝吗?我所受的洗,你们能受吗?」
[10:39] 他们说:「我们能。」耶稣说:「我所喝的杯,你们也要喝;我所受的洗,你们也要受。
[10:40] 只是坐在我的左右,不是我可以赐的,乃是为谁预备的,就赐给谁。」
# 马太福音(MAT)
[20:24] 那十个门徒听见,就恼怒他们弟兄二人。
[20:25] 耶稣叫了他们来,说:「你们知道外邦人有君王为主治理他们,有大臣操权管束他们。
[20:26] 只是在你们中间不可这样。你们中间谁愿为大,就必作你们的用人;
[20:27] 谁愿为首,就必作你们的仆人。
[20:28] 正如人子来,不是要受人的服事,乃是要服事人,并且要舍命,作多人的赎价。」
# 马可福音(MRK)
[10:41] 那十个门徒听见,就恼怒雅各、约翰。
## 谁愿为首必作仆人
[10:42] 耶稣叫他们来,对他们说:「你们知道,外邦人有尊为君王的治理他们,有大臣操权管束他们。
[10:43] 只是在你们中间,不是这样。你们中间,谁愿为大,就必作你们的用人;
[10:44] 在你们中间,谁愿为首,就必作众人的仆人。
[10:45] 因为人子来,并不是要受人的服事,乃是要服事人,并且要舍命作多人的赎价。」
# 路加福音(LUK)
## 税吏撒该
[19:1] 耶稣进了耶利哥,正经过的时候,
[19:2] 有一个人名叫撒该,作税吏长,是个财主。
[19:3] 他要看看耶稣是怎样的人;只因人多,他的身量又矮,所以不得看见,
[19:4] 就跑到前头,爬上桑树,要看耶稣,因为耶稣必从那里经过。
[19:5] 耶稣到了那里,抬头一看,对他说:「撒该,快下来!今天我必住在你家里。」
[19:6] 他就急忙下来,欢欢喜喜的接待耶稣。
[19:7] 众人看见,都私下议论说:「他竟到罪人家里去住宿。」
[19:8] 撒该站着对主说:「主啊,我把所有的一半给穷人;我若讹诈了谁,就还他四倍。」
[19:9] 耶稣说:「今天救恩到了这家,因为他也是亚伯拉罕的子孙。
[19:10] 人子来,为要寻找、拯救失丧的人。」
# 马太福音(MAT)
## 耶稣使两个瞎子看见
[20:29] 他们出耶利哥的时候,有极多的人跟随他。
[20:30] 有两个瞎子坐在路旁,听说是耶稣经过,就喊着说:「主啊,大卫的子孙,可怜我们吧!」
[20:31] 众人责备他们,不许他们作声。他们却越发喊着说:「主啊,大卫的子孙,可怜我们吧!」
[20:32] 耶稣就站住,叫他们来,说:「要我为你们作什么?」
[20:33] 他们说:「主啊,要我们的眼睛能看见!」
[20:34] 耶稣就动了慈心,把他们的眼睛一摸,他们立刻看见,就跟从了耶稣。
# 马可福音(MRK)
## 瞎子巴底买得医治
[10:46] 到了耶利哥,耶稣同门徒并许多人出耶利哥的时候,有一个讨饭的瞎子,是底买的儿子巴底买,坐在路旁。
[10:47] 他听见是拿撒勒的耶稣,就喊着说:「大卫的子孙耶稣阿,可怜我吧!」
[10:48] 有许多人责备他,不许他作声。他却越发大声喊着说:「大卫的子孙哪,可怜我吧!」
[10:49] 耶稣就站住,说:「叫过他来。」他们就叫那瞎子,对他说:「放心!起来,他叫你啦。」
[10:50] 瞎子就丢下衣服,跳起来,走到耶稣那里。
[10:51] 耶稣说:「要我为你作什么?」瞎子说:「拉波尼,我要能看见!」
[10:52] 耶稣说:「你去吧.你的信救了你了。」瞎子立刻看见了,就在路上跟随耶稣。
# 路加福音(LUK)
## 耶稣医治耶利哥的瞎子
[18:35] 耶稣将近耶利哥的时候,有一个瞎子坐在路旁讨饭。
[18:36] 听见许多人经过,就问是什么事。
[18:37] 他们告诉他,是拿撒勒人耶稣经过。
[18:38] 他就呼叫说:「大卫的子孙耶稣啊,可怜我吧!」
[18:39] 在前头走的人就责备他,不许他作声;他却越发喊叫说:「大卫的子孙,可怜我吧!」
[18:40] 耶稣站住,吩咐把他领过来,到了跟前,就问他说:
[18:41] 「你要我为你作什么?」他说:「主啊,我要能看见。」
[18:42] 耶稣说:「你可以看见!你的信救了你了。」
[18:43] 瞎子立刻看见了,就跟随耶稣,一路归荣耀与神。众人看见这事,也赞美神。
# 路加福音(LUK)
## 交银与十个仆人的比喻
[19:11] 众人正在听见这些话的时候,耶稣因为将近耶路撒冷,又因他们以为神的国快要显出来,就另设一个比喻,说:
[19:12] 「有一个贵胄往远方去,要得国回来,
[19:13] 便叫了他的十个仆人来,交给他们十锭银子,说:『你们去作生意,直等我回来。』
[19:14] 他本国的人却恨他,打发使者随后去,说:『我们不愿意这个人作我们的王。』
[19:15] 他既得国回来,就吩咐叫那领银子的仆人来,要知道他们作生意赚了多少。
[19:16] 头一个上来,说:『主啊,你的一锭银子已经赚了十锭。』
[19:17] 主人说:『好!良善的仆人,你既在最小的事上有忠心,可以有权柄管十座城。』
[19:18] 第二个来,说:『主啊,你的一锭银子已经赚了五锭。』
[19:19] 主人说:『你也可以管五座城。』
[19:20] 又有一个来说:『主啊,看哪,你的一锭银子在这里,我把他包在手巾里存着。
[19:21] 我原是怕你,因为你是严厉的人:没有放下的,还要去拿;没有种下的,还要去收。』
[19:22] 主人对他说:『你这恶仆,我要凭你的口定你的罪!你既知道我是严厉的人,没有放下的,还要去拿,没有种下的,还要去收,
[19:23] 为什么不把我的银子交给银行,等我来的时候,连本带利都可以要回来呢?』
[19:24] 就对旁边站着的人说:『夺过他这一锭来,给那有十锭的。』
[19:25] 他们说:『主啊,他已经有十锭了。』
[19:26] 主人说:『我告诉你们:凡有的,还要加给他;没有的,连他所有的也要夺过来。
[19:27] 至于我那些仇敌,不要我作他们王的,把他们拉来,在我面前杀了吧!』」
# 路加福音(LUK)
## 耶稣骑驴进耶路撒冷
[19:28] 耶稣说完了这话,就在前面走,上耶路撒冷去。
# 约翰福音(JHN)
[11:55] 犹太人的逾越节近了,有许多人从乡下上耶路撒冷去,要在节前洁净自己。
[11:56] 他们就寻找耶稣,站在殿里彼此说:「你们的意思如何?他不来过节么?」
[11:57] 那时,祭司长和法利赛人早已吩咐说:「若有人知道耶稣在那里,就要报明,好去拿他。」
# 马太福音(MAT)
## 浇极贵的香膏
[26:6] 耶稣在伯大尼长大痲疯的西门家里,
[26:7] 有一个女人拿着一玉瓶极贵的香膏来,趁耶稣坐席的时候,浇在他的头上。
[26:8] 门徒看见就很不喜悦,说:「何用这样的枉费呢!
[26:9] 这香膏可以卖许多钱,赒济穷人。」
[26:10] 耶稣看出他们的意思,就说:「为什么难为这女人呢?她在我身上作的是一件美事。
[26:11] 因为常有穷人和你们同在,只是你们不常有我。
[26:12] 她将这香膏浇在我身上,是为我安葬做的。
[26:13] 我实在告诉你们:普天之下,无论在什么地方传这福音,也要述说这女人所行的,作个记念。」
# 马可福音(MRK)
## 浇极贵的香膏
[14:3] 耶稣在伯大尼长大痲疯的西门家里坐席的时候,有一个女人拿着一玉瓶至贵的真哪哒香膏来,打破玉瓶,把膏浇在耶稣的头上。
[14:4] 有几个人心中很不喜悦,说:「何用这样枉费香膏呢?
[14:5] 这香膏可以卖三十多两银子赒济穷人。」他们就向那女人生气。
[14:6] 耶稣说:「由她吧!为什么难为她呢?她在我身上做的是一件美事。
[14:7] 因为常有穷人和你们同在,要向他们行善随时都可以;只是你们不常有我。
[14:8] 她所做的,是尽她所能的;她是为我安葬的事,把香膏预先浇在我身上。
[14:9] 我实在告诉你们:普天之下,无论在什么地方传这福音,也要述说这女人所作的,以为记念。」
# 约翰福音(JHN)
## 马利亚用香膏抹主
[12:1] 逾越节前六日,耶稣来到伯大尼,就是他叫拉撒路从死里复活之处。
[12:2] 有人在那里给耶稣预备筵席,马大伺候,拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。
[12:3] 马利亚就拿着一斤极贵的真哪哒香膏抹耶稣的脚,又用自己头发去擦,屋里就满了膏的香气。
[12:4] 有一个门徒,就是那将要卖耶稣的加略人犹大,
[12:5] 说:「这香膏为什么不卖三十两银子赒济穷人呢?」
[12:6] 他说这话,并不是挂念穷人,乃因他是个贼,又带着钱囊,常取其中所存的。
[12:7] 耶稣说:「由她吧!她是为我安葬之日存留的。
[12:8] 因为常有穷人和你们同在,只是你们不常有我。」
# 约翰福音(JHN)
## 马利亚用香膏抹主
[12:1] 逾越节前六日,耶稣来到伯大尼,就是他叫拉撒路从死里复活之处。
[12:2] 有人在那里给耶稣预备筵席,马大伺候,拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。
[12:3] 马利亚就拿着一斤极贵的真哪哒香膏抹耶稣的脚,又用自己头发去擦,屋里就满了膏的香气。
[12:4] 有一个门徒,就是那将要卖耶稣的加略人犹大,
[12:5] 说:「这香膏为什么不卖三十两银子赒济穷人呢?」
[12:6] 他说这话,并不是挂念穷人,乃因他是个贼,又带着钱囊,常取其中所存的。
[12:7] 耶稣说:「由她吧!她是为我安葬之日存留的。
[12:8] 因为常有穷人和你们同在,只是你们不常有我。」
[12:9] 有许多犹太人知道耶稣在那里,就来了;不但是为耶稣的缘故,也是要看他从死里所复活的拉撒路。
[12:10] 但祭司长商议连拉撒路也要杀了,
[12:11] 因有好些犹太人为拉撒路的缘故回去信了耶稣。
## 主骑驴进耶路撒冷
[12:12] 第二天,有许多上来过节的人听见耶稣将到耶路撒冷,
[12:13] 就拿着棕树枝,出去迎接他,喊着说:「和散那!奉主名来的以色列王是应当称颂的!」
[12:14] 耶稣得了一个驴驹,就骑上,如经上所记的说:
[12:15] 『锡安的民哪!不要惧怕,你的王骑着驴驹来了。』
[12:16] 这些事门徒起先不明白,等到耶稣得了荣耀以后,才想起这话是指着他写的,并且众人果然向他这样行了。
[12:17] 当耶稣呼唤拉撒路叫他从死复活出坟墓的时候,同耶稣在那里的众人就作见证。
[12:18] 众人因听见耶稣行了这神迹,就去迎接他。
[12:19] 法利赛人彼此说:「看哪!你们是徒劳无益,世人都随从他去了。」
[12:20] 那时,上来过节礼拜的人中,有几个希利尼人,
[12:21] 他们来见加利利伯赛大的腓力,求他说:「先生,我们愿意见耶稣。」
[12:22] 腓力去告诉安得烈,安得烈同腓力去告诉耶稣。
## 耶稣向百姓末了的讲论
[12:23] 耶稣说:「人子得荣耀的时候到了。
[12:24] 我实实在在的告诉你们,一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。
[12:25] 爱惜自己生命的,就失丧生命;在这世上恨恶自己生命的,就要保守生命到永生。
[12:26] 若有人服事我,就当跟从我;我在那里,服事我的人也要在那里。若有人服事我,我父必尊重他。
[12:27] 我现在心里忧愁,我说什么才好呢?父啊!救我脱离这时候;但我原是为这时候来的。
[12:28] 父啊!愿你荣耀你的名。」当时就有声音从天上来说:「我已经荣耀了我的名,还要再荣耀。」
[12:29] 站在旁边的众人听见,就说:「打雷了!」还有人说:「有天使对他说话。」
## 主要吸引万人归己
[12:30] 耶稣说:「这声音不是为我,是为你们来的。
[12:31] 现在这世界受审判,这世界的王要被赶出去。
[12:32] 我若从地上被举起来,就要吸引万人来归我。」
[12:33] 耶稣这话原是指着自己将要怎样死说的。
[12:34] 众人回答说:「我们听见律法上有话说『基督是永存的』,你怎么说『人子必须被举起来』呢?这人子是谁呢?」
[12:35] 耶稣对他们说:「光在你们中间还有不多的时候,应当趁着有光行走,免得黑暗临到你们;那在黑暗里行走的,不知道往何处去。
[12:36] 你们应当趁着有光,信从这光,使你们成为光明之子。」耶稣说了这话,就离开他们,隐藏了。
## 应验以赛亚的豫言
[12:37] 他虽然在他们面前行了许多神迹,他们还是不信他。
[12:38] 这是要应验先知以赛亚的话,说:『主啊!我们所传的有谁信呢?主的膀臂向谁显露呢?』
[12:39] 他们所以不能信,因为以赛亚又说:
[12:40] 『主叫他们瞎了眼,硬了心;免得他们眼睛看见,心里明白,回转过来,我就医治他们。』
[12:41] 以赛亚因为看见他的荣耀,就指着他说这话。
[12:42] 虽然如此,官长中却有好些信他的;只因法利赛人的缘故,就不承认,恐怕被赶出会堂。
[12:43] 这是因他们爱人的荣耀过于爱神的荣耀。
## 信子就是信父
[12:44] 耶稣大声说:「信我的,不是信我,乃是信那差我来的。
[12:45] 人看见我,就是看见那差我来的。
[12:46] 我到世上来乃是光,叫凡信我的,不住在黑暗里。
[12:47] 若有人听见我的话不遵守,我不审判他;我来本不是要审判世界,乃是要拯救世界。
[12:48] 弃绝我不领受我话的人,有审判他的;就是我所讲的道,在末日要审判他。
[12:49] 因为我没有凭着自己讲,惟有差我来的父已经给我命令,叫我说什么、讲什么。
[12:50] 我也知道他的命令就是永生。故此,我所讲的话正是照着父对我所说的。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *