8月27日-Jeremiah Escapes Death

耶利米书

耶利米逃脱死亡-Jeremiah Escapes Death

耶利米逃脱死亡-Jeremiah Escapes Death

After apparently having been released for a time from house arrest in the royal palace, Jeremiah is first imprisoned in a dungeon and then put down into an empty well, before being saved by, of all people, Zedekiah. One gets the feeling that Zedekiah really does fear God and his prophet after all. This is somewhat confirmed when Zedekiah approaches Jeremiah secretly to learn what God’s plans are. Unfortunately, Zedekiah never accepts God’s words.

It is revealed somewhat incidentally that, before the end of Jerusalem’s siege, Nebuchadnezzar temporarily withdraws his forces in order to push the Egyptian army back to its borders. Egypt had hoped to come to Judah’s rescue in order to keep Judah as a buffer state between Babylonia and its own territory. But Babylonia prevails and returns to finish off Jerusalem.

Here are the incidents leading to Jeremiah’s imprisonment and close brush with death. With famine having set in and bread being scarce, these events evidently take place just prior to Jerusalem’s fall.

# 耶利米书(JER)
[37:3] 西底家王打发示利米雅的儿子犹甲和祭司玛西雅的儿子西番雅,去见先知耶利米说:「求你为我们祷告耶和华我们的神。」
[37:4] 那时耶利米在民中出入,因为他们还没有把他囚在监里。
## 迦勒底人闻法老军至遂撤围
[37:5] 法老的军队已经从埃及出来,那围困耶路撒冷的迦勒底人听见他们的风声,就拔营离开耶路撒冷去了。
## 豫言迦勒底军必陷斯邑
[37:6] 耶和华的话临到先知耶利米说:
[37:7] 「耶和华以色列的神如此说:犹大王打发你们来求问我,你们要如此对他说:『那出来帮助你们法老的军队必回埃及本国去。
[37:8] 迦勒底人必再来攻打这城,并要攻取,用火焚烧。』
[37:9] 耶和华如此说:你们不要自欺说:『迦勒底人必定离开我们。』因为他们必不离开。
[37:10] 你们即便杀败了与你们争战的迦勒底全军,但剩下受伤的人,也必各人从帐棚里起来,用火焚烧这城。」
## 守门者疑耶利米降敌执交牧伯下之于狱
[37:11] 迦勒底的军队因怕法老的军队,拔营离开耶路撒冷的时候,
[37:12] 耶利米就杂在民中出离耶路撒冷,要往便雅悯地去,在那里得自己的地业。
[37:13] 他到了便雅悯门那里,有守门官名叫伊利雅,是哈拿尼亚的孙子示利米雅的儿子,他就拿住先知耶利米说:「你是投降迦勒底人哪!」
[37:14] 耶利米说:「你这是谎话,我并不是投降迦勒底人。」伊利雅不听他的话,就拿住他,解到首领那里。
[37:15] 首领恼怒耶利米,就打了他,将他囚在文士约拿单的房屋中,因为他们以这房屋当作监牢。
## 西底家私召耶利米问豫言
[37:16] 耶利米来到狱中,进入牢房,在那里囚了多日。
[37:17] 西底家王打发人提出他来,在自己的宫内私下问他说:「从耶和华有什么话临到没有?」耶利米说:「有!」又说:「你必交在巴比伦王手中。」
## 耶利米求释王宽待之
[37:18] 耶利米又对西底家王说:「我在什么事上得罪你,或你的臣仆,或这百姓,你竟将我囚在监里呢?
[37:19] 对你们预言『巴比伦王必不来攻击你们和这地』的先知,现今在那里呢?
[37:20] 主我的王啊,求你现在垂听,准我在你面前的恳求:不要使我回到文士约拿单的房屋中,免得我死在那里。」
[37:21] 于是西底家王下令,他们就把耶利米交在护卫兵的院中,每天从饼舖街取一个饼给他,直到城中的饼用尽了。这样,耶利米仍在护卫兵的院中。
# 耶利米书(JER)
## 牧伯复陷耶利米下之于阱
[38:1] 玛坦的儿子示法提雅、巴施户珥的儿子基大利、示利米雅的儿子犹甲、玛基雅的儿子巴示户珥听见耶利米对众人所说的话,说:
[38:2] 「耶和华如此说:『住在这城里的必遭刀剑、饥荒、瘟疫而死;但出去归降迦勒底人的,必得存活,就是以自己命为掠物的,必得存活。』
[38:3] 耶和华如此说:『这城必要交在巴比伦王军队的手中.他必攻取这城。』」
[38:4] 于是首领对王说:「求你将这人治死,因他向城里剩下的兵丁和众民说这样的话,使他们的手发软。这人不是求这百姓得平安,乃是叫他们受灾祸。」
[38:5] 西底家王说:「他在你们手中.无论何事,王也不能与你们反对。」
[38:6] 他们就拿住耶利米,下在哈米勒的儿子玛基雅的牢狱里。那牢狱在护卫兵的院中。他们用绳子将耶利米系下去。牢狱里没有水,只有淤泥,耶利米就陷在淤泥中。
## 以伯米勒求王救援耶利米
[38:7] 在王宫的太监古实人以伯米勒,听见他们将耶利米下了牢狱(那时王坐在便雅悯门口),
[38:8] 以伯米勒就从王宫里出来,对王说:
[38:9] 「主我的王阿,这些人向先知耶利米一味的行恶,将他下在牢狱中,他在那里必因饥饿而死,因为城中再没有粮食。」
[38:10] 王就吩咐古实人以伯米勒说:「你从这里带领三十人,趁着先知耶利米未死以前,将他从牢狱中提上来。」
[38:11] 于是,以伯米勒带领这些人同去,进入王宫,到库房以下,从那里取了些碎布和破烂的衣服,用绳子缒下牢狱去到耶利米那里。
[38:12] 古实人以伯米勒对耶利米说:「你用这些碎布和破烂的衣服放在绳子上,垫你的胳肢窝。」耶利米就照样行了。
[38:13] 这样,他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。
## 西底家暗询耶利米当如何行
[38:14] 西底家王打发人带领先知耶利米,进耶和华殿中第三门里见王。王就对耶利米说:「我要问你一件事,你丝毫不可向我隐瞒。」
[38:15] 耶利米对西底家说:「我若告诉你,你岂不定要杀我吗?我若劝戒你,你必不听从我。」
[38:16] 西底家王就私下向耶利米说:「我指着那造我们生命之永生的耶和华起誓,我必不杀你,也不将你交在寻索你命的人手中。」
## 耶利米劝其投降迦勒底人
[38:17] 耶利米对西底家说:「耶和华万军之神、以色列的神如此说:『你若出去归降巴比伦王的首领,你的命就必存活,这城也不至被火焚烧,你和你的全家都必存活;
[38:18] 你若不出去归降巴比伦王的首领,这城必交在迦勒底人手中,他们必用火焚烧,你也不得脱离他们的手。』」
[38:19] 西底家王对耶利米说:「我怕那些投降迦勒底人的犹大人,恐怕迦勒底人将我交在他们手中,他们戏弄我。」
[38:20] 耶利米说:「迦勒底人必不将你交出。求你听从我对你所说耶和华的话,这样,你必得好处,你的命也必存活,
[38:21] 你若不肯出去,耶和华指示我的话乃是这样:
[38:22] 『犹大王宫里所剩的妇女必都带到巴比伦王的首领那里。这些妇女必说:你知己的朋友催逼你,胜过你;见你的脚陷入淤泥中.就转身退后了。』
[38:23] 人必将你的后妃和你的儿女带到迦勒底人那里。你也不得脱离他们的手,必被巴比伦王的手捉住.你也必使这城被火焚烧。」
## 王命勿以斯言告牧伯
[38:24] 西底家对耶利米说:「不要使人知道这些话,你就不至于死,
[38:25] 首领若听见了我与你说话,就来见你,问你说:『你对王说什么话,不要向我们隐瞒,我们就不杀你;王向你说什么话,也要告诉我们。』
[38:26] 你就对他们说:『我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。』」
[38:27] 随后众首领来见耶利米,问他,他就照王所吩咐的一切话回答他们。他们不再与他说话.因为事情没有洩漏。
[38:28] 于是,耶利米仍在护卫兵的院中,直到耶路撒冷被攻取的日子。

By Lydia 小黎(梨🍐)٩(●˙▿˙●)۶…⋆ฺ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *