8月24日-Jeremiah Sees Spiritual Restoration under the Messiah

耶利米书

耶利米看见弥赛亚时期的属灵复兴-Jeremiah Sees Spiritual Restoration under the Messiah

耶利米看见弥赛亚时期的属灵复兴-Jeremiah Sees Spiritual Restoration under the Messiah

There can be no doubt that God intends to bring the people of Israel back to Canaan from their various places of exile. And there can be no doubt that he intends to reestablish Israel as a united nation. But he says that the new kingdom will last forever, that a son of David will always be on Israel’s throne, that Israel will enjoy continuous peace, and that sin will never again separate Israel from God.

All of this will cause great confusion to future generations of Hebrews who read the restoration promises of Jeremiah, Isaiah, and the other prophets, yet continue to see a hostile world about them. Many of them will keep vigil for the coming of a political Israel which will truly have lasting peace and prosperity. Many will look for a mighty king to bring them deliverance from future oppressors. Many will look for a country whose geographical boundaries are clearly delineated and secure. Yet Jeremiah suggests that their attitude toward the coming kingdom is misguided.

Here now are three separate discourses in which Jeremiah appears to reach beyond the end of the 70-year exile to a kingdom of a different nature and to the Messiah who will save his people from their sins. In two of the discourses Jeremiah repeats virtually the same poetic prophecy, which itself is similar to several prophecies brought by Isaiah.

# 耶利米书(JER)
## 豫言四散之群必复集旋返
[23:1] 耶和华说:「那些残害、赶散我草场之羊的牧人有祸了!」
[23:2] 耶和华以色列的神斥责那些牧养他百姓的牧人如此说:「你们赶散我的羊群,并没有看顾他们。我必讨你们这行恶的罪。」这是耶和华说的。
[23:3] 「我要将我羊群中所余剩的,从我赶他们到的各国内招聚出来,领他们归回本圈,他们也必生养众多。
[23:4] 我必设立照管他们的牧人,牧养他们。他们不再惧怕,不再惊惶,也不缺少一个。」这是耶和华说的。
## 大卫后裔中必兴起义者为王
[23:5] 耶和华说:「日子将到,我要给大卫兴起一个公义的苗裔;他必掌王权,行事有智慧,在地上施行公平和公义。
[23:6] 在他的日子,犹大必得救,以色列也安然居住。他的名必称为『耶和华我们的义』。」
[23:7] 耶和华说:「日子将到,人必不再指着那领以色列人从埃及地上来永生的耶和华起誓,
[23:8] 却要指着那领以色列家的后裔从北方,和赶他们到的各国中上来永生的耶和华起誓。他们必住在本地。」
# 耶利米书(JER)
## 大卫裔中必兴起义者
[33:14] 耶和华说:『日子将到,我应许以色列家和犹大家的恩言必然成就。
[33:15] 当那日子,那时候,我必使大卫公义的苗裔长起来,他必在地上施行公平和公义。
[33:16] 在那日子犹大必得救,耶路撒冷必安然居住,他的名必称为耶和华我们的义。』
## 居国位者永不乏人
[33:17] 因为耶和华如此说:『大卫必永不断人坐在以色列家的宝座上;
[33:18] 祭司利未人在我面前也不断人献燔祭,烧素祭,时常办理献祭的事。』」
[33:19] 耶和华的话临到耶利米说:
[33:20] 「耶和华如此说:『你们若能废弃我所立白日黑夜的约,使白日黑夜不按时轮转,
[33:21] 就能废弃我与我仆人大卫所立的约,使他没有儿子在他的宝座上为王。并能废弃我与事奉我的祭司利未人所立的约。
[33:22] 天上的万象不能数算,海边的尘沙也不能斗量;我必照样使我仆人大卫的后裔和事奉我的利未人多起来。』」
[33:23] 耶和华的话临到耶利米说:
[33:24] 「你没有揣摩这百姓的话吗?他们说:『耶和华所拣选的二族,他已经弃绝了。』他们这样藐视我的百姓,以为不再成国。
[33:25] 耶和华如此说:『若是我立白日黑夜的约不能存住,若是我未曾安排天地的定例,
[33:26] 我就弃绝雅各的后裔和我仆人大卫的后裔,不使大卫的后裔治理亚伯拉罕、以撒、雅各的后裔。因为我必使他们被掳的人归回,也必怜悯他们。』」
# 耶利米书(JER)
[31:27] 耶和华说:「日子将到,我要把人的种和牲畜的种,播种在以色列家和犹大家。
[31:28] 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害,也必照样留意将他们建立、栽植。」这是耶和华说的。
[31:29] 「当那些日子,人不再说:『父亲吃了酸葡萄,儿子的牙酸倒了。』
[31:30] 但各人必因自己的罪死亡;凡吃酸葡萄的,自己的牙必酸倒。」
## 与民立新约
[31:31] 耶和华说:「日子将到,我要与以色列家和犹大家另立新约。
[31:32] 不像我拉着他们祖宗的手,领他们出埃及地的时候,与他们所立的约。我虽作他们的丈夫,他们却背了我的约。」这是耶和华说的。
[31:33] 耶和华说:「那些日子以后,我与以色列家所立的约乃是这样:我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上。我要作他们的神,他们要作我的子民。
[31:34] 他们各人不再教导自己的邻舍和自己的弟兄说:『你该认识耶和华。』因为他们从最小的到至大的,都必认识我。我要赦免他们的罪孽,不再记念他们的罪恶。」这是耶和华说的。
[31:35] 那使太阳白日发光,使星月有定例,黑夜发亮,又搅动大海,使海中波浪匉訇的-万军之耶和华是他的名。他如此说:
[31:36] 「这些定例若能在我面前废掉,以色列的后裔也就在我面前断绝,永远不再成国。」这是耶和华说的。
[31:37] 耶和华如此说:「若能量度上天,寻察下地的根基,我就因以色列后裔一切所行的弃绝他们。」这是耶和华说的。
[31:38] 耶和华说:「日子将到,这城必为耶和华建造,从哈楠业楼直到角门。
[31:39] 准绳要往外量出,直到迦立山,又转到歌亚。
[31:40] 抛尸的全谷和倒灰之处,并一切田地,直到汲沦溪,又直到东方马门的拐角,都要归耶和华为圣,不再拔出,不再倾覆,直到永远。」

By Lydia 小黎(梨🍐)٩(●˙▿˙●)۶…⋆ฺ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *