Daily Archives: February 1, 2020

2月1日-Construction of the Tabernacle

出埃及记35章4节-39章1节

会幕的建造-Construction of the Tabernacle:出埃及记35章4节-39章1节[Ex.35:4-39:1]

With the Israelites chastised for their breach of the covenant, and with God’s reaffirmation of his part in the covenant, the stage is now set for actual construction of the tabernacle. This new “tent of meeting” will replace Moses’ own tent which he had set outside the camp. Now every direction must be followed to the smallest detail, from the gathering of the proper materials to the use of the right tools in the tabernacle’s assembly. Moreover, the garments of the priests must be made with careful attention to accuracy. Here, then, the Exodus account records the beginning and completion of the project, and the dedication of the tabernacle’s use in the service of God.

Smith, F. LaGard. The Daily Bible® - In Chronological Order (NIV®) . Harvest House Publishers. Kindle 版本.

《出埃及记》
[35:1] 摩西招聚以色列全会众,对他们说:「这是耶和华所吩咐的话,叫你们照著行:
[35:2] 六日要做工,第七日乃为圣日,当向耶和华守为安息圣日。凡这日之内做工的,必把他治死。
[35:3] 当安息日,不可在你们一切的住处生火。」
[35:4] 摩西对以色列全会众说:「耶和华所吩咐的是这样:
[35:5] 你们中间要拿礼物献给耶和华,凡乐意献的可以拿耶和华的礼物来,就是金、银、铜,
[35:6] 蓝色、紫色、朱红色线,细麻,山羊毛,
[35:7] 染红的公羊皮,海狗皮,皂荚木,
[35:8] 点灯的油,并做膏油和香的香料,
[35:9] 红玛瑙与别样的宝石,可以镶嵌在以弗得和胸牌上。」
[35:10] 「你们中间凡心里有智慧的都要来做耶和华一切所吩咐的:
[35:11] 就是帐幕和帐幕的罩棚,并帐幕的盖、钩子、板、闩、柱子、带卯的座,
[35:12] 柜和柜的杠,施恩座和遮掩柜的幔子,
[35:13] 桌子和桌子的杠与桌子的一切器具,并陈设饼,
[35:14] 灯台和灯台的器具,灯盏并点灯的油,
[35:15] 香坛和坛的杠,膏油和馨香的香料,并帐幕门口的帘子,
[35:16] 燔祭坛和坛的铜网,坛的杠并坛的一切器具,洗濯盆和盆座,
[35:17] 院子的帷子和帷子的柱子,带卯的座和院子的门帘,
[35:18] 帐幕的橛子并院子的橛子,和这两处的绳子,
[35:19] 精工做的礼服和祭司亚伦并他儿子在圣所用以供祭司职分的圣衣。」
[35:20] 以色列全会众从摩西面前退去。
[35:21] 凡心里受感和甘心乐意的都拿耶和华的礼物来,用以做会幕和其中一切的使用,又用以做圣衣。
[35:22] 凡心里乐意献礼物的,连男带女,各将金器,就是胸前针、耳环(或译:鼻环)、打印的戒指,和手钏带来献给耶和华。
[35:23] 凡有蓝色、紫色、朱红色线,细麻,山羊毛,染红的公羊皮,海狗皮的,都拿了来;
[35:24] 凡献银子和铜给耶和华为礼物的都拿了来;凡有皂荚木可做甚么使用的也拿了来。
[35:25] 凡心中有智慧的妇女亲手纺线,把所纺的蓝色、紫色、朱红色线,和细麻都拿了来。
[35:26] 凡有智慧、心里受感的妇女就纺山羊毛。
[35:27] 众官长把红玛瑙和别样的宝石,可以镶嵌在以弗得与胸牌上的,都拿了来;
[35:28] 又拿香料做香,拿油点灯,做膏油。
[35:29] 以色列人,无论男女,凡甘心乐意献礼物给耶和华的,都将礼物拿来,做耶和华藉摩西所吩咐的一切工。
[35:30] 摩西对以色列人说:「犹大支派中,户珥的孙子、乌利的儿子比撒列,耶和华已经题他的名召他,
[35:31] 又以神的灵充满了他,使他有智慧、聪明、知识,能做各样的工,
[35:32] 能想出巧工,用金、银、铜制造各物,
[35:33] 又能刻宝石,可以镶嵌,能雕刻木头,能做各样的巧工。
[35:34] 耶和华又使他,和但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯,心里灵明,能教导人。
[35:35] 耶和华使他们的心满有智慧,能做各样的工,无论是雕刻的工,巧匠的工,用蓝色、紫色、朱红色线,和细麻、绣花的工,并机匠的工,他们都能做,也能想出奇巧的工。
[36:1] 「比撒列和亚何利亚伯,并一切心里有智慧的,就是蒙耶和华赐智慧聪明、叫他知道做圣所各样使用之工的,都要照耶和华所吩咐的做工。」
[36:2] 凡耶和华赐他心里有智慧、而且受感前来做这工的,摩西把他们和比撒列并亚何利亚伯一同召来。
[36:3] 这些人就从摩西收了以色列人为做圣所并圣所使用之工所拿来的礼物。百姓每早晨还把甘心献的礼物拿来。
[36:4] 凡做圣所一切工的智慧人各都离开他所做的工,
[36:5] 来对摩西说:「百姓为耶和华吩咐使用之工所拿来的,富富有余。」
[36:6] 摩西传命,他们就在全营中宣告说:「无论男女,不必再为圣所拿甚么礼物来。」这样才拦住百姓不再拿礼物来。
[36:7] 因为他们所有的材料够做一切当做的物,而且有余。
[36:8] 他们中间,凡心里有智慧做工的,用十幅幔子做帐幕。这幔子是比撒列用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造的,并用巧匠的手工绣上基路伯。
[36:9] 每幅幔子长二十八肘,宽四肘,都是一样的尺寸。
[36:10] 他使这五幅幔子幅幅相连,又使那五幅幔子幅幅相连;
[36:11] 在这相连的幔子末幅边上做蓝色的钮扣,在那相连的幔子末幅边上也照样做;
[36:12] 在这相连的幔子上做五十个钮扣,在那相连的幔子上也做五十个钮扣,都是两两相对;
[36:13] 又做五十个金钩,使幔子相连。这才成了一个帐幕。
[36:14] 他用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。
[36:15] 每幅幔子长三十肘,宽四肘;十一幅幔子都是一样的尺寸。
[36:16] 他把五幅幔子连成一幅,又把六幅幔子连成一幅;
[36:17] 在这相连的幔子末幅边上做五十个钮扣,在那相连的幔子末幅边上也做五十个钮扣;
[36:18] 又做五十个铜钩,使罩棚连成一个;
[36:19] 并用染红的公羊皮做罩棚的盖,再用海狗皮做一层罩棚上的顶盖。
[36:20] 他用皂荚木做帐幕的竖板。
[36:21] 每块长十肘,宽一肘半;
[36:22] 每块有两榫相对。帐幕一切的板都是这样做。
[36:23] 帐幕的南面做板二十块。
[36:24] 在这二十块板底下又做四十个带卯的银座:两卯接这块板上的两榫,两卯接那块板上的两榫。
[36:25] 帐幕的第二面,就是北面,也做板二十块
[36:26] 和带卯的银座四十个:这板底下有两卯,那板底下也有两卯。
[36:27] 帐幕的后面,就是西面,做板六块。
[36:28] 帐幕后面的拐角做板两块。
[36:29] 板的下半截是双的,上半截是整的,直到第一个环子;在帐幕的两个拐角上都是这样做。
[36:30] 有八块板和十六个带卯的银座,每块板底下有两卯。
[36:31] 他用皂荚木做闩:为帐幕这面的板做五闩,
[36:32] 为帐幕那面的板做五闩,又为帐幕后面的板做五闩,
[36:33] 使板腰间的中闩从这一头通到那一头。
[36:34] 用金子将板包裹,又做板上的金环套闩;闩也用金子包裹。
[36:35] 他用蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻织幔子,以巧匠的手工绣上基路伯。
[36:36] 为幔子做四根皂荚木柱子,用金包裹,柱子上有金钩,又为柱子铸了四个带卯的银座。
[36:37] 拿蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻,用绣花的手工织帐幕的门帘;
[36:38] 又为帘子做五根柱子和柱子上的钩子,用金子把柱顶和柱子上的杆子包裹。柱子有五个带卯的座,是铜的。
[37:1] 比撒列用皂荚木做柜,长二肘半,宽一肘半,高一肘半。
[37:2] 里外包上精金,四围镶上金牙边,
[37:3] 又铸四个金环,安在柜的四脚上:这边两环,那边两环。
[37:4] 用皂荚木做两根杠,用金包裹。
[37:5] 把杠穿在柜旁的环内,以便抬柜。
[37:6] 用精金做施恩座,长二肘半,宽一肘半。
[37:7] 用金子锤出两个基路伯来,安在施恩座的两头,
[37:8] 这头做一个基路伯,那头做一个基路伯,二基路伯接连一块,在施恩座的两头。
[37:9] 二基路伯高张翅膀,遮掩施恩座;基路伯是脸对脸,朝著施恩座。
[37:10] 他用皂荚木做一张桌子,长二肘,宽一肘,高一肘半,
[37:11] 又包上精金,四围镶上金牙边。
[37:12] 桌子的四围各做一掌宽的横梁,横梁上镶著金牙边,
[37:13] 又铸了四个金环,安在桌子四脚的四角上。
[37:14] 安环子的地方是挨近横梁,可以穿杠抬桌子。
[37:15] 他用皂荚木做两根杠,用金包裹,以便抬桌子;
[37:16] 又用精金做桌子上的器皿,就是盘子、调羹,并奠酒的瓶和爵。
[37:17] 他用精金做一个灯台;这灯台的座和干,与杯、球、花,都是接连一块锤出来的。
[37:18] 灯台两旁杈出六个枝子:这旁三个,那旁三个。
[37:19] 这旁每枝上有三个杯,形状像杏花,有球有花;那旁每枝上也有三个杯,形状像杏花,有球有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。
[37:20] 灯台上有四个杯,形状像杏花,有球有花。
[37:21] 灯台每两个枝子以下有球,与枝子接连一块;灯台杈出的六个枝子都是如此。
[37:22] 球和枝子是接连一块,都是一块精金锤出来的。
[37:23] 用精金做灯台的七个灯盏,并灯台的蜡剪和蜡花盘。
[37:24] 他用精金一他连得做灯台和灯台的一切器具。
[37:25] 他用皂荚木做香坛,是四方的,长一肘,宽一肘,高二肘,坛的四角与坛接连一块;
[37:26] 又用精金把坛的上面与坛的四面并坛的四角包裹,又在坛的四围镶上金牙边。
[37:27] 做两个金环,安在牙子边以下,在坛的两旁、两根横撑上,作为穿杠的用处,以便抬坛。
[37:28] 用皂荚木做杠,用金包裹。
[37:29] 又按做香之法做圣膏油和馨香料的净香。
[38:1] 他用皂荚木做燔祭坛,是四方的,长五肘,宽五肘,高三肘,
[38:2] 在坛的四拐角上做四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。
[38:3] 他做坛上的盆、铲子、盘子、肉锸子、火鼎;这一切器具都是用铜做的。
[38:4] 又为坛做一个铜网,安在坛四面的围腰板以下,从下达到坛的半腰。
[38:5] 为铜网的四角铸四个环子,作为穿杠的用处。
[38:6] 用皂荚木做杠,用铜包裹,
[38:7] 把杠穿在坛两旁的环子内,用以抬坛,并用板做坛;坛是空的。
[38:8] 他用铜做洗濯盆和盆座,是用会幕门前伺候的妇人之镜子做的。
[38:9] 他做帐幕的院子。院子的南面用捻的细麻做帷子,宽一百肘。
[38:10] 帷子的柱子二十根,带卯的铜座二十个;柱子上的钩子和杆子都是用银子做的。
[38:11] 北面也有帷子,宽一百肘。帷子的柱子二十根,带卯的铜座二十个;柱子上的钩子和杆子都是用银子做的。
[38:12] 院子的西面有帷子,宽五十肘。帷子的柱子十根,带卯的座十个;柱子的钩子和杆子都是用银子做的。
[38:13] 院子的东面,宽五十肘。
[38:14] 门这边的帷子十五肘,那边也是一样。帷子的柱子三根,带卯的座三个。在门的左右各有帷子十五肘,帷子的柱子三根,带卯的座三个。
[38:15] #
[38:16] 院子四面的帷子都是用捻的细麻做的。
[38:17] 柱子带卯的座是铜的,柱子上的钩子和杆子是银的,柱顶是用银子包的。院子一切的柱子都是用银杆连络的。
[38:18] 院子的门帘是以绣花的手工,用蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻织的,宽二十肘,高五肘,与院子的帷子相配。
[38:19] 帷子的柱子四根,带卯的铜座四个;柱子上的钩子和杆子是银的;柱顶是用银子包的。
[38:20] 帐幕一切的橛子和院子四围的橛子都是铜的。
[38:21] 这是法柜的帐幕中利未人所用物件的总数,是照摩西的吩咐,经祭司亚伦的儿子以他玛的手数点的。
[38:22] 凡耶和华所吩咐摩西的都是犹大支派户珥的孙子、乌利的儿子比撒列做的。
[38:23] 与他同工的有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯;他是雕刻匠,又是巧匠,又能用蓝色、紫色、朱红色线,和细麻绣花。
[38:24] 为圣所一切工作使用所献的金子,按圣所的平,有二十九他连得并七百三十舍客勒。
[38:25] 会中被数的人所出的银子,按圣所的平,有一百他连得并一千七百七十五舍客勒。
[38:26] 凡过去归那些被数之人的,从二十岁以外,有六十万零三千五百五十人。按圣所的平,每人出银半舍客勒,就是一比加。
[38:27] 用那一百他连得银子铸造圣所带卯的座和幔子柱子带卯的座;一百他连得共一百带卯的座,每带卯的座用一他连得。
[38:28] 用那一千七百七十五舍客勒银子做柱子上的钩子,包裹柱顶并柱子上的杆子。
[38:29] 所献的铜有七十他连得并二千四百舍客勒。
[38:30] 用这铜做会幕门带卯的座和铜坛,并坛上的铜网和坛的一切器具,
[38:31] 并院子四围带卯的座和院门带卯的座,与帐幕一切的橛子和院子四围所有的橛子。
[39:1] 比撒列用蓝色、紫色、朱红色线做精致的衣服,在圣所用以供职,又为亚伦做圣衣,是照耶和华所吩咐摩西的。