2月16日-The Lawgiver Urges Obedience

申命记4章44-49节、5-8章

立法强调顺服-The Lawgiver Urges Obedience 申命记4章44-49节[Deu 4:44-49]、申命记5-8章[Deu 5-8]

立法强调顺服-The Lawgiver Urges Obedience

In his second address within a few days, Moses emphasizes even more forcefully the need for obedience to God’s laws and statutes. Moses, the great lawgiver, stresses that, while he has been the spokesman through whom the laws have been delivered, it is God alone who has determined the laws and legislated the nation’s statutes. Moses reminds the people of the law’s twofold purpose: to bring them into a proper relationship with God, and to regulate their conduct toward orderly and beneficial living. He is mindful of the need to promulgate the law in future generations and therefore entrusts the parents with the responsibility for teaching the laws to their children.

In an attempt to foster increased respect for God’s laws, Moses recounts several examples of how the Israelites have suffered both indirect consequences and direct punishment when they have failed or refused to follow the law. Because many of the Israelites are too young to remember, Moses reminds the people that God’s covenant is as much with them as with their parents. He also speaks to the older ones who personally witnessed or experienced the events to which he refers. In all, it is a forceful and sobering address from the man whose name, even until modern times, will be the name most often associated with law and lawkeeping.

Smith, F. LaGard. The Daily Bible® - In Chronological Order (NIV®) . Harvest House Publishers. Kindle 版本.

# 申命记(DEU)
[4:44] 摩西在以色列人面前所陈明的律法,
[4:45] 就是摩西在以色列人出埃及后,所传给他们的法度、律例、典章。
[4:46] 在约但河东伯毘珥对面的谷中,在住希实本亚摩利王西宏之地。这西宏是摩西和以色列人出埃及后所击杀的。
[4:47] 他们得了他的地,又得了巴珊王噩的地,就是两个亚摩利王,在约但河东向日出之地。
[4:48] 从亚嫩谷边的亚罗珥,直到西云山,就是黑门山。
[4:49] 还有约但河东的全亚拉巴,直到亚拉巴海,靠近毘斯迦山根。
# 申命记(DEU)
## 神在何烈山与民立约
[5:1] 摩西将以色列众人召了来,对他们说:「以色列人哪!我今日晓谕你们的律例、典章,你们要听。可以学习,谨守遵行。
[5:2] 耶和华我们的神在何烈山与我们立约。
[5:3] 这约不是与我们列祖立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的。
[5:4] 耶和华在山上、从火中、面对面与你们说话
[5:5] (那时我站在耶和华和你们中间,要将耶和华的话传给你们,因为你们惧怕那火,没有上山),
[5:6] 说:『我是耶和华你的神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。
[5:7] 除了我以外,你不可有别的神。
## 复述十诫
[5:8] 不可为自己雕刻偶像。也不可作什么形像,仿佛上天、下地和地底下水中的百物。
[5:9] 不可跪拜那些像,也不可事奉它,因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代。
[5:10] 爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。
[5:11] 不可妄称耶和华你神的名,因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。
[5:12] 当照耶和华你神所吩咐的,守安息日为圣日。
[5:13] 六日要劳碌作你一切的工,
[5:14] 但第七日是向耶和华你神当守的安息日。这一日,你和你的儿女、仆婢、牛、驴、牲畜,并在你城里寄居的客旅,无论何工都不可作,使你的仆婢可以和你一样安息。
[5:15] 你也要记念你在埃及地作过奴仆;耶和华你神用大能的手和伸出来的膀臂将你从那里领出来。因此,耶和华你的神吩咐你守安息日。
[5:16] 当照耶和华你神所吩咐的孝敬父母,使你得福。并使你的日子,在耶和华你神所赐你的地上得以长久。
[5:17] 不可杀人。
[5:18] 不可奸淫。
[5:19] 不可偷盗。
[5:20] 不可作假见证陷害人。
[5:21] 不可贪恋人的妻子,也不可贪图人的房屋、田地、仆婢、牛、驴,并他一切所有的。』
## 民见火焚于山而惧
[5:22] 这些话是耶和华在山上,从火中、云中、幽暗中,大声晓谕你们全会众的;此外并没有添别的话。他就把这话写在两块石版上,交给我了。
[5:23] 那时,火焰烧山,你们听见从黑暗中出来的声音,你们支派中所有的首领和长老都来就近我,
[5:24] 说:『看哪!耶和华我们神将他的荣光和他的大能显给我们看,我们又听见他的声音从火中出来。今日我们得见神与人说话,人还存活。
[5:25] 现在这大火将要烧灭我们,我们何必冒死呢?若再听见耶和华我们神的声音,就必死亡。
[5:26] 凡属血气的,曾有何人听见永生神的声音从火中出来,像我们听见还能存活呢?
[5:27] 求你近前去,听耶和华我们神所要说的一切话,将他对你说的话都传给我们,我们就听从遵行。』
[5:28] 你们对我说的话,耶和华都听见了。耶和华对我说,『这百姓的话我听见了,他们所说的,都是。
[5:29] 惟愿他们存这样的心,敬畏我。常遵守我的一切诫命,使他们和他们的子孙永远得福。
[5:30] 你去对他们说:你们回帐棚去吧!
[5:31] 至于你,可以站在我这里。我要将一切诫命、律例、典章传给你。你要教训他们,使他们在我赐他们为业的地上遵行。』
[5:32] 所以你们要照耶和华你们神所吩咐的谨守遵行,不可偏离左右。
[5:33] 耶和华你们神所吩咐你们行的,你们都要去行,使你们可以存活得福;并使你们的日子在所要承受的地上得以长久。
# 申命记(DEU)
## 劝民毕生遵行诫命
[6:1] 这是耶和华你们神所吩咐教训你们的诫命、律例、典章,使你们在所要过去得为业的地上遵行。
[6:2] 好叫你和你子子孙孙,一生敬畏耶和华你的神,谨守他的一切律例、诫命,就是我所吩咐你的,使你的日子得以长久。
[6:3] 以色列啊!你要听,要谨守遵行,使你可以在那流奶与蜜之地,得以享福,人数极其增多,正如耶和华你列祖的神所应许你的。
[6:4] 以色列啊!你要听:耶和华我们神是独一的主。
[6:5] 你要尽心、尽性、尽力爱耶和华你的神。
[6:6] 我今日所吩咐你的话都要记在心上;
[6:7] 也要殷勤教训你的儿女,无论你坐在家里、行在路上,躺下、起来,都要谈论;
[6:8] 也要系在手上为记号,戴在额上为经文;
[6:9] 又要写在你房屋的门框上,并你的城门上。
## 勿从他神
[6:10] 耶和华你的神,领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许给你的地。那里有城邑,又大又美,非你所建造的;
[6:11] 有房屋,装满各样美物,非你所装满的;有凿成的水井,非你所凿成的;还有葡萄园、橄榄园,非你所栽种的。你吃了而且饱足。
[6:12] 那时你要谨慎,免得你忘记将你从埃及地、为奴之家领出来的耶和华。
[6:13] 你要敬畏耶和华你的神,事奉他,指着他的名起誓。
[6:14] 不可随从别神,就是你们四围国民的神;
[6:15] 因为在你们中间的耶和华你神,是忌邪的神。惟恐耶和华你神的怒气向你发作,就把你从地上除灭。
[6:16] 你们不可试探耶和华你们的神,像你们在玛撒那样试探他。
[6:17] 要留意遵守耶和华你们神所吩咐的诫命、法度、律例。
[6:18] 耶和华眼中看为正看为善的,你都要遵行。使你可以享福,并可以进去,得耶和华向你列祖起誓应许的那美地。
[6:19] 照耶和华所说的,从你面前撵出你的一切仇敌。
[6:20] 日后,你的儿子问你说:『耶和华我们神吩咐你们的这些法度、律例、典章是什么意思呢?』
[6:21] 你就告诉你的儿子说:『我们在埃及作过法老的奴仆,耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。
[6:22] 在我们眼前,将重大可怕的神迹、奇事施行在埃及地和法老并他全家的身上。
[6:23] 将我们从那里领出来,要领我们进入他向我们列祖起誓应许之地,把这地赐给我们。
[6:24] 耶和华又吩咐我们遵行这一切律例,要敬畏耶和华我们的神,使我们常得好处,蒙他保全我们的生命,像今日一样。
[6:25] 我们若照耶和华我们神所吩咐的一切诫命,谨守遵行,这就是我们的义了。』
# 申命记(DEU)
## 戒民陷于拜像之罪
[7:1] 耶和华你神领你进入要得为业之地,从你面前赶出许多国民,就是赫人,革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人,共七国的民,都比你强大。
[7:2] 耶和华你神将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可怜恤他们。
[7:3] 不可与他们结亲,不可将你的女儿嫁他们的儿子,也不可叫你的儿子娶他们的女儿。
[7:4] 因为他必使你儿子转离不跟从主,去事奉别神。以致耶和华的怒气向你们发作,就速速地将你们灭绝。
[7:5] 你们却要这样待他们:拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍下他们的木偶,用火焚烧他们雕刻的偶像。
[7:6] 因为你归耶和华你神为圣洁的民,耶和华你神从地上的万民中拣选你,特作自己的子民。
[7:7] 耶和华专爱你们,拣选你们,并非因你们的人数多于别民;原来你们的人数在万民中是最少的。
[7:8] 只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用大能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们脱离埃及王法老的手。
[7:9] 所以你要知道耶和华你的神,他是神,是信实的神,向爱他、守他诫命的人守约施慈爱,直到千代。
[7:10] 向恨他的人当面报应他们,将他们灭绝。凡恨他的人,必报应他们,决不迟延。
[7:11] 所以你要谨守遵行我今日所吩咐你的诫命、律例、典章。
## 听从典章必蒙赐福
[7:12] 你们果然听从这些典章,谨守遵行,耶和华你神就必照他向你列祖所起的誓,守约施慈爱。
[7:13] 他必爱你,赐福与你,使你人数增多。也必在他向你列祖起誓应许给你的地上,赐福与你身所生的,地所产的,并你的五谷、新酒和油,以及牛犊、羊羔。
[7:14] 你必蒙福胜过万民,你们的男女没有不能生养的,牲畜也没有不能生育的。
[7:15] 耶和华必使一切的病症离开你;你所知道埃及各样的恶疾,他不加在你身上,只加在一切恨你的人身上。
[7:16] 耶和华你神所要交给你的一切人民,你要将他们除灭;你眼不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神,因这必成为你的网罗。
## 劝民勿惧必胜诸敌
[7:17] 你若心里说:『这些国的民比我更多,我怎能赶出他们呢?」
[7:18] 你不要惧怕他们,要牢牢记念耶和华你神向法老和埃及全地所行的事。
[7:19] 就是你亲眼所看见的大试验、神迹、奇事,和大能的手,并伸出来的膀臂,都是耶和华你神领你出来所用的。耶和华你神必照样待你所惧怕的一切人民。
[7:20] 并且耶和华你神必打发黄蜂飞到他们中间,直到那剩下而藏躲的人从你面前灭亡。
[7:21] 你不要因他们惊恐,因为耶和华你神在你们中间是大而可畏的神。
[7:22] 耶和华你神必将这些国的民,从你面前渐渐赶出;你不可把他们速速灭尽,恐怕野地的兽多起来害你。
[7:23] 耶和华你神必将他们交给你,大大的扰乱他们,直到他们灭绝了。
[7:24] 又要将他们的君王交在你手中,你就使他们的名从天下消灭。必无一人能在你面前站立得住,直到你将他们灭绝了。
[7:25] 他们雕刻的神像,你们要用火焚烧;其上的金银你不可贪图,也不可收取,免得你因此陷入网罗,这原是耶和华你神所憎恶的。
[7:26] 可憎的物,你不可带进家去,不然,你就成了当毁灭的,与那物一样。你要十分厌恶、十分憎嫌,因为这是当毁灭的物。
# 申命记(DEU)
## 当记念神之引导
[8:1] 我今日所吩咐的一切诫命,你们要谨守遵行,好叫你们存活,人数增多,且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。
[8:2] 你也要记念耶和华你的神在旷野引导你这四十年,是要苦炼你,试验你,要知道你心内如何,肯守他的诫命不肯。
[8:3] 他苦炼你,任你饥饿,将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃,使你知道:人活着不是单靠食物,乃是靠耶和华口里所出的一切话。
[8:4] 这四十年,你的衣服没有穿破,你的脚也没有肿。
[8:5] 你当心里思想,耶和华你神管教你,好像人管教儿子一样。
[8:6] 你要谨守耶和华你神的诫命,遵行他的道,敬畏他。
[8:7] 因为耶和华你神领你进入美地,那地有河,有泉,有源,从山谷中流出水来。
[8:8] 那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树和蜜。
[8:9] 你在那地不缺食物,一无所缺。那地的石头是铁,山内可以挖铜。
[8:10] 你吃得饱足,就要称颂耶和华你的神,因他将那美地赐给你了。
## 慎起骄傲致忘耶和华恩
[8:11] 你要谨慎,免得忘记耶和华你的神,不守他的诫命、典章、律例,就是我今日所吩咐你的。
[8:12] 恐怕你吃得饱足,建造美好的房屋居住,
[8:13] 你的牛羊加多,你的金银增添,并你所有的全都加增,
[8:14] 你就心高气傲,忘记耶和华你的神,就是将你从埃及地为奴之家领出来的,
[8:15] 引你经过那大而可怕的旷野,那里有火蛇、蠍子、干旱无水之地。他曾为你使水从坚硬的磐石中流出来,
[8:16] 又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃,是要苦炼你,试验你,叫你终久享福。
[8:17] 恐怕你心里说:『这货财是我力量、我能力得来的。』
[8:18] 你要记念耶和华你的神,因为得货财的力量是他给你的,为要坚定他向你列祖起誓所立的约,像今日一样。
[8:19] 你若忘记耶和华你的神,随从别神,事奉敬拜,你们必定灭亡。这是我今日警戒你们的。
[8:20] 耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们不听从耶和华你们神的话。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *