1月29日-Instructions for the Tabernacle

出埃及记25章-28章

会幕建造的说明-Instructions for the Tabernacle :出埃及记25章-28章[Ex.25-28]

会幕建造的说明-Instructions for the Tabernacle

While Moses communes with God upon Mount Sinai, God gives Moses lengthy instructions for the design and construction of a place of worship. It is called a tabernacle, or a tent of meeting, and can be moved along with the Israelites as they migrate about the Sinai region. The tabernacle will be filled with God’s holy presence and will contain an altar to be presided over by priests, with the assistance from men of the tribe of Levi. Those who minister will wear special clothes in their times of service. Within the tabernacle various offerings will be made, and other ceremonies will take place as God instructs.

Of particular importance will be various items of national and religious significance which are to be kept within the tabernacle, including an ark, or chest, of wood which eventually will contain Aaron’s rod, a pot of manna, and two tablets of the law. The ark itself is to be about four feet long, two feet wide, and two feet deep. Above the ark is to be an atonement cover decorated with two cherubs. There is also to be a special table of acacia wood, a golden lampstand of specific ornate design, and the altar of incense.

The tabernacle itself is to be constructed of the very finest materials. Using 18 inches as a cubit, the court of the tabernacle will extend approximately 150 feet long and 75 feet wide, with walls just over seven feet high. A special part of the tabernacle is to be called the “Most Holy Place,” and only the high priest will enter it, once each year, to seek atonement for the people’s sins.

The details of the blueprints given to Moses, as well as the descriptions of priestly garments, not only arouse one’s fascination but also suggest that no detail of man’s worship of God is too small for God’s concern.

Smith, F. LaGard. The Daily Bible® - In Chronological Order (NIV®) . Harvest House Publishers. Kindle 版本.

《出埃及记》
[25:1] 耶和华晓谕摩西说:
[25:2] 「你告诉以色列人当为我送礼物来;凡甘心乐意的,你们就可以收下归我。
[25:3] 所要收的礼物:就是金、银、铜,
[25:4] 蓝色、紫色、朱红色线,细麻,山羊毛,
[25:5] 染红的公羊皮,海狗皮,皂荚木,
[25:6] 点灯的油并做膏油和香的香料,
[25:7] 红玛瑙与别样的宝石,可以镶嵌在以弗得和胸牌上。
[25:8] 又当为我造圣所,使我可以住在他们中间。
[25:9] 制造帐幕和其中的一切器具都要照我所指示你的样式。」
[25:10] 「要用皂荚木做一柜,长二肘半,宽一肘半,高一肘半。
[25:11] 要里外包上精金,四围镶上金牙边。
[25:12] 也要铸四个金环,安在柜的四脚上;这边两环,那边两环。
[25:13] 要用皂荚木做两根杠,用金包裹。
[25:14] 要把杠穿在柜旁的环内,以便抬柜。
[25:15] 这杠要常在柜的环内,不可抽出来。
[25:16] 必将我所要赐给你的法版放在柜里。
[25:17] 要用精金做施恩座(施恩:或译蔽罪;下同),长二肘半,宽一肘半。
[25:18] 要用金子锤出两个基路伯来,安在施恩座的两头。
[25:19] 这头做一个基路伯,那头做一个基路伯,二基路伯要接连一块,在施恩座的两头。
[25:20] 二基路伯要高张翅膀,遮掩施恩座。基路伯要脸对脸,朝著施恩座。
[25:21] 要将施恩座安在柜的上边,又将我所要赐给你的法版放在柜里。
[25:22] 我要在那里与你相会,又要从法柜施恩座上二基路伯中间,和你说我所要吩咐你传给以色列人的一切事。」
[25:23] 「要用皂荚木做一张桌子,长二肘,宽一肘,高一肘半。
[25:24] 要包上精金,四围镶上金牙边。
[25:25] 桌子的四围各做一掌宽的横梁,横梁上镶著金牙边。
[25:26] 要做四个金环,安在桌子的四角上,就是桌子四脚上的四角。
[25:27] 安环子的地方要挨近横梁,可以穿杠抬桌子。
[25:28] 要用皂荚木做两根杠,用金包裹,以便抬桌子。
[25:29] 要做桌子上的盘子、调羹,并奠酒的爵和瓶;这都要用精金制作。
[25:30] 又要在桌子上,在我面前,常摆陈设饼。」
[25:31] 「要用精金做一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花,都要接连一块锤出来。
[25:32] 灯台两旁要杈出六个枝子:这旁三个,那旁三个。
[25:33] 这旁每枝上有三个杯,形状像杏花,有球,有花;那旁每枝上也有三个杯,形状像杏花,有球,有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。
[25:34] 灯台上有四个杯,形状像杏花,有球,有花。
[25:35] 灯台每两个枝子以下有球与枝子接连一块。灯台出的六个枝子都是如此。
[25:36] 球和枝子要接连一块,都是一块精金锤出来的。
[25:37] 要做灯台的七个灯盏。祭司要点这灯,使灯光对照。
[25:38] 灯台的蜡剪和蜡花盘也是要精金的。
[25:39] 做灯台和这一切的器具要用精金一他连得。
[25:40] 要谨慎做这些物件,都要照著在山上指示你的样式。」
[26:1] 「你要用十幅幔子做帐幕。这些幔子要用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造,并用巧匠的手工绣上基路伯。
[26:2] 每幅幔子要长二十八肘,宽四肘,幔子都要一样的尺寸。
[26:3] 这五幅幔子要幅幅相连;那五幅幔子也要幅幅相连。
[26:4] 在这相连的幔子末幅边上要做蓝色的钮扣;在那相连的幔子末幅边上也要照样做。
[26:5] 要在这相连的幔子上做五十个钮扣;在那相连的幔子上也做五十个钮扣,都要两两相对。
[26:6] 又要做五十个金钩,用钩使幔子相连,这才成了一个帐幕。
[26:7] 「你要用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。
[26:8] 每幅幔子要长三十肘,宽四肘;十一幅幔子都要一样的尺寸。
[26:9] 要把五幅幔子连成一幅,又把六幅幔子连成一幅,这第六幅幔子要在罩棚的前面摺上去。
[26:10] 在这相连的幔子末幅边上要做五十个钮扣;在那相连的幔子末幅边上也做五十个钮扣。
[26:11] 又要做五十个铜钩,钩在钮扣中,使罩棚连成一个。
[26:12] 罩棚的幔子所余那垂下来的半幅幔子,要垂在帐幕的后头。
[26:13] 罩棚的幔子所余长的,这边一肘,那边一肘,要垂在帐幕的两旁,遮盖帐幕。
[26:14] 又要用染红的公羊皮做罩棚的盖;再用海狗皮做一层罩棚上的顶盖。
[26:15] 「你要用皂荚木做帐幕的竖板。
[26:16] 每块要长十肘,宽一肘半;
[26:17] 每块必有两榫相对。帐幕一切的板都要这样做。
[26:18] 帐幕的南面要做板二十块。
[26:19] 在这二十块板底下要做四十个带卯的银座,两卯接这块板上的两榫,两卯接那块板上的两榫。
[26:20] 帐幕第二面,就是北面,也要做板二十块
[26:21] 和带卯的银座四十个;这板底下有两卯,那板底下也有两卯。
[26:22] 帐幕的后面,就是西面,要做板六块。
[26:23] 帐幕后面的拐角要做板两块。
[26:24] 板的下半截要双的,上半截要整的,直顶到第一个环子;两块都要这样做两个拐角。
[26:25] 必有八块板和十六个带卯的银座;这板底下有两卯,那板底下也有两卯。
[26:26] 「你要用皂荚木做闩:为帐幕这面的板做五闩,
[26:27] 为帐幕那面的板做五闩,又为帐幕后面的板做五闩。
[26:28] 板腰间的中闩要从这一头通到那一头。
[26:29] 板要用金子包裹,又要做板上的金环套闩;闩也要用金子包裹。
[26:30] 要照著在山上指示你的样式立起帐幕。
[26:31] 「你要用蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻织幔子,以巧匠的手工绣上基路伯。
[26:32] 要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上,柱子上当有金钩,柱子安在四个带卯的银座上。
[26:33] 要使幔子垂在钩子下,把法柜抬进幔子内;这幔子要将圣所和至圣所隔开。
[26:34] 又要把施恩座安在至圣所内的法柜上,
[26:35] 把桌子安在幔子外帐幕的北面;把灯台安在帐幕的南面,彼此相对。
[26:36] 「你要拿蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻,用绣花的手工织帐幕的门帘。
[26:37] 要用皂荚木为帘子做五根柱子,用金子包裹。柱子上当有金钩;又要为柱子用铜铸造五个带卯的座。」
[27:1] 「你要用皂荚木做坛。这坛要四方的,长五肘,宽五肘,高三肘。
[27:2] 要在坛的四拐角上做四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。
[27:3] 要做盆,收去坛上的灰,又做铲子、盘子、肉锸子、火鼎;坛上一切的器具都用铜做。
[27:4] 要为坛做一个铜网,在网的四角上做四个铜环,
[27:5] 把网安在坛四面的围腰板以下,使网从下达到坛的半腰。
[27:6] 又要用皂荚木为坛做杠,用铜包裹。
[27:7] 这杠要穿在坛两旁的环子内,用以抬坛。
[27:8] 要用板做坛,坛是空的,都照著在山上指示你的样式做。」
[27:9] 「你要做帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻做帷子,长一百肘。
[27:10] 帷子的柱子要二十根,带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
[27:11] 北面也当有帷子,长一百肘,帷子的柱子二十根,带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
[27:12] 院子的西面当有帷子,宽五十肘,帷子的柱子十根,带卯的座十个。
[27:13] 院子的东面要宽五十肘。
[27:14] 门这边的帷子要十五肘,帷子的柱子三根,带卯的座三个。
[27:15] 门那边的帷子也要十五肘,帷子的柱子三根,带卯的座三个。
[27:16] 院子的门当有帘子,长二十肘,要拿蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻,用绣花的手工织成,柱子四根,带卯的座四个。
[27:17] 院子四围一切的柱子都要用银杆连络,柱子上的钩子要用银做,带卯的座要用铜做。
[27:18] 院子要长一百肘,宽五十肘,高五肘,帷子要用捻的细麻做,带卯的座要用铜做。
[27:19] 帐幕各样用处的器具,并帐幕一切的橛子,和院子里一切的橛子,都要用铜做。」
[27:20] 「你要吩咐以色列人,把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你,使灯常常点著。
[27:21] 在会幕中法柜前的幔外,亚伦和他的儿子,从晚上到早晨,要在耶和华面前经理这灯。这要作以色列人世世代代永远的定例。」
[28:1] 「你要从以色列人中,使你的哥哥亚伦和他的儿子拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛一同就近你,给我供祭司的职分。
[28:2] 你要给你哥哥亚伦做圣衣为荣耀,为华美。
[28:3] 又要吩咐一切心中有智慧的,就是我用智慧的灵所充满的,给亚伦做衣服,使他分别为圣,可以给我供祭司的职分。
[28:4] 所要做的就是胸牌、以弗得、外袍、杂色的内袍、冠冕、腰带,使你哥哥亚伦和他儿子穿这圣服,可以给我供祭司的职分。
[28:5] 要用金线和蓝色、紫色、朱红色线,并细麻去做。
[28:6] 「他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻,用巧匠的手工做以弗得。
[28:7] 以弗得当有两条肩带,接上两头,使它相连。
[28:8] 其上巧工织的带子,要和以弗得一样的做法,用以束上,与以弗得接连一块,要用金线和蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻做成。
[28:9] 要取两块红玛瑙,在上面刻以色列儿子的名字:
[28:10] 六个名字在这块宝石上,六个名字在那块宝石上,都照他们生来的次序。
[28:11] 要用刻宝石的手工,彷佛刻图书,按著以色列儿子的名字,刻这两块宝石,要镶在金槽上。
[28:12] 要将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上,为以色列人做纪念石。亚伦要在两肩上担他们的名字,在耶和华面前作为纪念。
[28:13] 要用金子做二槽,
[28:14] 又拿精金,用拧工彷佛拧绳子,做两条炼子,把这拧成的炼子搭在二槽上。」
[28:15] 「你要用巧匠的手工做一个决断的胸牌。要和以弗得一样的做法:用金线和蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻做成。
[28:16] 这胸牌要四方的,叠为两层,长一虎口,宽一虎口。
[28:17] 要在上面镶宝石四行:第一行是红宝石、红璧玺、红玉;
[28:18] 第二行是绿宝石、蓝宝石、金钢石;
[28:19] 第三行是紫玛瑙、白玛瑙、紫晶;
[28:20] 第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉。这都要镶在金槽中。
[28:21] 这些宝石都要按著以色列十二个儿子的名字,彷佛刻图书,刻十二个支派的名字。
[28:22] 要在胸牌上用精金拧成如绳的炼子。
[28:23] 在胸牌上也要做两个金环,安在胸牌的两头。
[28:24] 要把那两条拧成的金炼子,穿过胸牌两头的环子。
[28:25] 又要把炼子的那两头接在两槽上,安在以弗得前面肩带上。
[28:26] 要做两个金环,安在胸牌的两头,在以弗得里面的边上。
[28:27] 又要做两个金环,安在以弗得前面两条肩带的下边,挨近相接之处,在以弗得巧工织的带子以上。
[28:28] 要用蓝细带子把胸牌的环子与以弗得的环子系住,使胸牌贴在以弗得巧工织的带子上,不可与以弗得离缝。
[28:29] 亚伦进圣所的时候,要将决断胸牌,就是刻著以色列儿子名字的,带在胸前,在耶和华面前常作纪念。
[28:30] 又要将乌陵和土明放在决断的胸牌里;亚伦进到耶和华面前的时候,要带在胸前,在耶和华面前常将以色列人的决断牌带在胸前。」
[28:31] 「你要做以弗得的外袍,颜色全是蓝的。
[28:32] 袍上要为头留一领口,口的周围织出领边来,彷佛铠甲的领口,免得破裂。
[28:33] 袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。在袍子周围的石榴中间要有金铃铛:
[28:34] 一个金铃铛一个石榴,一个金铃铛一个石榴,在袍子周围的底边上。
[28:35] 亚伦供职的时候要穿这袍子。他进圣所到耶和华面前,以及出来的时候,袍上的响声必被听见,使他不至於死亡。
[28:36] 「你要用精金做一面牌,在上面按刻图书之法刻著『归耶和华为圣』。
[28:37] 要用一条蓝细带子将牌系在冠冕的前面。
[28:38] 这牌必在亚伦的额上,亚伦要担当干犯圣物条例的罪孽;这圣物是以色列人在一切的圣礼物上所分别为圣的。这牌要常在他的额上,使他们可以在耶和华面前蒙悦纳。
[28:39] 要用杂色细麻线织内袍,用细麻布做冠冕,又用绣花的手工做腰带。
[28:40] 「你要为亚伦的儿子做内袍、腰带、裹头巾,为荣耀,为华美。
[28:41] 要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴,又要膏他们,将他们分别为圣,好给我供祭司的职分。
[28:42] 要给他们做细麻布裤子,遮掩下体;裤子当从腰达到大腿。
[28:43] 亚伦和他儿子进入会幕,或就近坛,在圣所供职的时候必穿上,免得担罪而死。这要为亚伦和他的后裔作永远的定例。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *