1月18日-Joseph the Egyptian Ruler

创世记39-42章5节:

第一部分:埃及的统治者约瑟-Joseph the Egyptian Ruler:创世记39章[Gen.39-42:5]

埃及的统治者约瑟-Joseph the Egyptian Ruler

While Judah has been dealing with his various personal problems, his younger brother Joseph has been making the best of one disastrous situation after another. The story of his rise from being an imprisoned slave to being a ruler second only to Egypt’s Pharaoh himself is wonderfully captivating. Equally fascinating is the account of how Joseph ultimately brings his father and brothers to live in Egypt, a move which Joseph sees as the clear culmination of a long series of events brought about by God’s providence. The narrative begins when Joseph is first sold as a slave to an Egyptian military leader.

Smith, F. LaGard. The Daily Bible® - In Chronological Order (NIV®) . Harvest House Publishers. Kindle 版本.

《创世记》
[39:1] 约瑟被带下埃及去。有一个埃及人,是法老的内臣―护卫长波提乏,从那些带下他来的以实玛利人手下买了他去。
[39:2] 约瑟住在他主人埃及人的家中,耶和华与他同在,他就百事顺利。
[39:3] 他主人见耶和华与他同在,又见耶和华使他手里所办的尽都顺利,
[39:4] 约瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,并且主人派他管理家务,把一切所有的都交在他手里。
[39:5] 自从主人派约瑟管理家务和他一切所有的,耶和华就因约瑟的缘故赐福与那埃及人的家;凡家里和田间一切所有的都蒙耶和华赐福。
[39:6] 波提乏将一切所有的都交在约瑟的手中,除了自己所吃的饭,别的事一概不知。约瑟原来秀雅俊美。
[39:7] 这事以后,约瑟主人的妻以目送情给约瑟,说:「你与我同寝吧!」
[39:8] 约瑟不从,对他主人的妻说:「看哪,一切家务,我主人都不知道;他把所有的都交在我手里。
[39:9] 在这家里没有比我大的;并且他没有留下一样不交给我,只留下了你,因为你是他的妻子。我怎能作这大恶,得罪神呢?」
[39:10] 后来她天天和约瑟说,约瑟却不听从她,不与她同寝,也不和她在一处。
[39:11] 有一天,约瑟进屋里去办事,家中人没有一个在那屋里,
[39:12] 妇人就拉住他的衣裳,说:「你与我同寝吧!」约瑟把衣裳丢在妇人手里,跑到外边去了。
[39:13] 妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了,
[39:14] 就叫了家里的人来,对他们说:「你们看!他带了一个希伯来人进入我们家里,要戏弄我们。他到我这里来,要与我同寝,我就大声喊叫。
[39:15] 他听见我放声喊起来,就把衣裳丢在我这里,跑到外边去了。」
[39:16] 妇人把约瑟的衣裳放在自己那里,等著他主人回家,
[39:17] 就对他如此如此说:「你所带到我们这里的那希伯来仆人进来要戏弄我,
[39:18] 我放声喊起来,他就把衣裳丢在我这里,跑出去了。」
[39:19] 约瑟的主人听见他妻子对他所说的话,说「你的仆人如此如此待我」,他就生气,
[39:20] 把约瑟下在监里,就是王的囚犯被囚的地方。於是约瑟在那里坐监。
[39:21] 但耶和华与约瑟同在,向他施恩,使他在司狱的眼前蒙恩。
[39:22] 司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟的手下;他们在那里所办的事都是经他的手。
[39:23] 凡在约瑟手下的事,司狱一概不察,因为耶和华与约瑟同在;耶和华使他所做的尽都顺利。
《创世记》
[40:1] 这事以后,埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主―埃及王,
[40:2] 法老就恼怒酒政和膳长这二臣,
[40:3] 把他们下在护卫长府内的监里,就是约瑟被囚的地方。
[40:4] 护卫长把他们交给约瑟,约瑟便伺候他们;他们有些日子在监里。
[40:5] 被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各做一梦,各梦都有讲解。
[40:6] 到了早晨,约瑟进到他们那里,见他们有愁闷的样子。
[40:7] 他便问法老的二臣,就是与他同囚在他主人府里的,说:「你们今日为甚么面带愁容呢?」
[40:8] 他们对他说:「我们各人做了一梦,没有人能解。」约瑟说:「解梦不是出於神吗?请你们将梦告诉我。」
[40:9] 酒政便将他的梦告诉约瑟说:「我梦见在我面前有一棵葡萄树,
[40:10] 树上有三根枝子,好像发了芽,开了花,上头的葡萄都成熟了。
[40:11] 法老的杯在我手中,我就拿葡萄挤在法老的杯里,将杯递在他手中。」
[40:12] 约瑟对他说:「你所做的梦是这样解:三根枝子就是三天;
[40:13] 三天之内,法老必提你出监,叫你官复原职,你仍要递杯在法老的手中,和先前作他的酒政一样。
[40:14] 但你得好处的时候,求你记念我,施恩与我,在法老面前提说我,救我出这监牢。
[40:15] 我实在是从希伯来人之地被拐来的;我在这里也没有做过甚么,叫他们把我下在监里。」
[40:16] 膳长见梦解得好,就对约瑟说:「我在梦中见我头上顶著三筐白饼;
[40:17] 极上的筐子里有为法老烤的各样食物,有飞鸟来吃我头上筐子里的食物。」
[40:18] 约瑟说:「你的梦是这样解:三个筐子就是三天;
[40:19] 三天之内,法老必斩断你的头,把你挂在木头上,必有飞鸟来吃你身上的肉。」
[40:20] 到了第三天,是法老的生日,他为众臣仆设摆筵席,把酒政和膳长提出监来,
[40:21] 使酒政官复原职,他仍旧递杯在法老手中;
[40:22] 但把膳长挂起来,正如约瑟向他们所解的话。
[40:23] 酒政却不记念约瑟,竟忘了他。
《创世记》
[41:1] 过了两年,法老做梦,梦见自己站在河边,
[41:2] 有七只母牛从河里上来,又美好又肥壮,在芦荻中吃草。
[41:3] 随后又有七只母牛从河里上来,又丑陋又干瘦,与那七只母牛一同站在河边。
[41:4] 这又丑陋又干瘦的七只母牛吃尽了那又美好又肥壮的七只母牛。法老就榒了。
[41:5] 他又睡著,第二回做梦,梦见一棵麦子长了七个穗子,又肥大又佳美,
[41:6] 随后又长了七个穗子,又细弱又被东风吹焦了。
[41:7] 这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老榒了,不料是个梦。
[41:8] 到了早晨,法老心里不安,就差人召了埃及所有的术士和博士来;法老就把所做的梦告诉他们,却没有人能给法老圆解。
[41:9] 那时酒政对法老说:「我今日想起我的罪来。
[41:10] 从前法老恼怒臣仆,把我和膳长下在护卫长府内的监里。
[41:11] 我们二人同夜各做一梦,各梦都有讲解。
[41:12] 在那里同著我们有一个希伯来的少年人,是护卫长的仆人,我们告诉他,他就把我们的梦圆解,是按著各人的梦圆解的。
[41:13] 后来正如他给我们圆解的成就了;我官复原职,膳长被挂起来了。
[41:14] 法老遂即差人去召约瑟,他们便急忙带他出监,他就剃头,刮脸,换衣裳,进到法老面前。
[41:15] 法老对约瑟说:「我做了一梦,没有人能解;我听见人说,你听了梦就能解。」
[41:16] 约瑟回答法老说:「这不在乎我,神必将平安的话回答法老。」
[41:17] 法老对约瑟说:「我梦见我站在河边,
[41:18] 有七只母牛从河里上来,又肥壮又美好,在芦荻中吃草。
[41:19] 随后又有七只母牛上来,又软弱又丑陋又干瘦,在埃及遍地,我没有见过这样不好的。
[41:20] 这又干瘦又丑陋的母牛吃尽了那以先的七只肥母牛,
[41:21] 吃了以后却看不出是吃了,那丑陋的样子仍旧和先前一样。我就榒了。
[41:22] 我又梦见一棵麦子,长了七个穗子,又饱满又佳美,
[41:23] 随后又长了七个穗子,枯槁细弱,被东风吹焦了。
[41:24] 这些细弱的穗子吞了那七个佳美的穗子。我将这梦告诉了术士,却没有人能给我解说。」
[41:25] 约瑟对法老说:「法老的梦乃是一个。神已将所要做的事指示法老了。
[41:26] 七只好母牛是七年,七个好穗子也是七年;这梦乃是一个。
[41:27] 那随后上来的七只又干瘦又丑陋的母牛是七年,那七个虚空、被东风吹焦的穗子也是七年,都是七个荒年。
[41:28] 这就是我对法老所说,神已将所要做的事显明给法老了。
[41:29] 埃及遍地必来七个大丰年,
[41:30] 随后又要来七个荒年,甚至在埃及地都忘了先前的丰收,全地必被饥荒所灭。
[41:31] 因那以后的饥荒甚大,便不觉得先前的丰收了。
[41:32] 至於法老两回做梦,是因神命定这事,而且必速速成就。
[41:33] 所以,法老当拣选一个有聪明有智慧的人,派他治理埃及地。
[41:34] 法老当这样行,又派官员管理这地。当七个丰年的时候,征收埃及地的五分之一,
[41:35] 叫他们把将来丰年一切的粮食聚敛起来,积蓄五谷,收存在各城里做食物,归於法老的手下。
[41:36] 所积蓄的粮食可以防备埃及地将来的七个荒年,免得这地被饥荒所灭。」
[41:37] 法老和他一切臣仆都以这事为妙。
[41:38] 法老对臣仆说:「像这样的人,有神的灵在他里头,我们岂能找得著呢?」
[41:39] 法老对约瑟说:「神既将这事都指示你,可见没有人像你这样有聪明有智慧。
[41:40] 你可以掌管我的家;我的民都必听从你的话。惟独在宝座上我比你大。」
[41:41] 法老又对约瑟说:「我派你治理埃及全地。」
[41:42] 法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金炼戴在他的颈项上,
[41:43] 又叫约瑟坐他的副车,喝道的在前呼叫说:「跪下。」这样,法老派他治理埃及全地。
[41:44] 法老对约瑟说:「我是法老,在埃及全地,若没有你的命令,不许人擅自办事(原文是动手动脚)。」
[41:45] 法老赐名给约瑟,叫撒发那忒巴内亚,又将安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给他为妻。约瑟就出去巡行埃及地。
[41:46] 约瑟见埃及王法老的时候年三十岁。他从法老面前出去,遍行埃及全地。
[41:47] 七个丰年之内,地的出产极丰极盛(原文是一把一把的),
[41:48] 约瑟聚敛埃及地七个丰年一切的粮食,把粮食积存在各城里;各城周围田地的粮食都积存在本城里。
[41:49] 约瑟积蓄五谷甚多,如同海边的沙,无法计算,因为谷不可胜数。
[41:50] 荒年未到以前,安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给约瑟生了两个儿子。
[41:51] 约瑟给长子起名叫玛拿西(就是使之忘了的意思),因为他说:「神使我忘了一切的困苦和我父的全家。」
[41:52] 他给次子起名叫以法莲(就是使之昌盛的意思),因为他说:「神使我在受苦的地方昌盛。」
[41:53] 埃及地的七个丰年一完,
[41:54] 七个荒年就来了。正如约瑟所说的,各地都有饥荒;惟独埃及全地有粮食。
[41:55] 及至埃及全地有了饥荒,众民向法老哀求粮食,法老对他们说:「你们往约瑟那里去,凡他所说的,你们都要做。」
[41:56] 当时饥荒遍满天下,约瑟开了各处的仓,粜粮给埃及人;在埃及地饥荒甚大。
[41:57] 各地的人都往埃及去,到约瑟那里籴粮,因为天下的饥荒甚大。
《创世记》
[42:1] 雅各见埃及有粮,就对儿子们说:「你们为甚么彼此观望呢?
[42:2] 我听见埃及有粮,你们可以下去,从那里为我们籴些来,使我们可以存活,不至於死。」
[42:3] 於是,约瑟的十个哥哥都下埃及籴粮去了。
[42:4] 但约瑟的兄弟便雅悯,雅各没有打发他和哥哥们同去,因为雅各说:「恐怕他遭害。」
[42:5] 来籴粮的人中有以色列的儿子们,因为迦南地也有饥荒。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *